hypothetically speaking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hypothetically speaking»

hypothetically speakingгипотетически

Okay, Sir Barclay, hypothetically speaking, why would someone like yourself and your incredibly colorful and well-coordinated team do this to our store?
Я знаю, я знаю. Ладно, «сэр» Баркли, гипотетически, зачем кому-то вроде вас и вашей невероятно красочной и хорошо скоординированной команде делать это с нашим магазином?
Hypothetically speaking, if allowed, how would you make things right?
Гипотетически, если будет возможно, как ты собираешься все исправить?
Hypothetically speaking.
Гипотетически.
Yeah, hypothetically speaking.
Да, гипотетически.
Hypothetically speaking, what if you met somebody that you... that you liked, uh, just as much as Jess?
Гипотетически, что если бы ты встретил, кого-то, кто нравился бы тебе также сильно как и Джесс?
Показать ещё примеры для «гипотетически»...
advertisement

hypothetically speakingговоря гипотетически

Hypothetically speaking?
Говоря гипотетически?
Hypothetically speaking.
Говоря гипотетически.
Hypothetically speaking...
Говоря гипотетически...
Hypothetically speaking?
Говоря гипотетически?
Hypothetically speaking, if you knew someone had a crush on you, but you didn't reciprocate those feelings, how would you handle it?
Говоря гипотетически, если бы ты знал, что кто то в тебя влюбился, но ты не отвечал взаимностью на эти чувства, что бы ты сделал?
Показать ещё примеры для «говоря гипотетически»...