hygiene — перевод на русский

/ˈhaɪʤiːn/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «hygiene» переводится как «гигиена».

hygiene — гигиены

You lack personal hygiene.
У тебя нет личной гигиены.
As did many of his colleagues at the Institute of Hereditary Biology and Racial Hygiene.
Так же считали многие его коллеги в Институте Наследственной Биологии и Расовой Гигиены.
Maybe she just practises good hygiene.
Может она просто приверженка хорошей гигиены.
I have to keep him in the cage cos he has hygiene problems.
В целях гигиены я держу его в клетке.
They even store fossil fuel in hygiene chambers.
Они даже хранят ископаемое топливо в комнатах гигиены.
Показать ещё примеры для «гигиены»...
advertisement

hygiene — гигиены рта

How am I supposed to do a play, mkay, teaching students about the importance of dental hygiene without tooth decay?
Как мне теперь ставить пьесу? Я не могу научить детей важности гигиены рта без кариеса!
Now, it's a Broadway tradition for nervous performers to take a shot of whiskey before going on to calm their nerves and to mask the stench of bad dental hygiene.
Итак, это традиция Бродвея для нервничающих выступающих выпить немного виски перед выступлением, выйти на сцену, чтобы снять страх и чтобы замаскировать запах от плохой гигиены рта
It's not as if we were shooting footage to promote hand washing or good oral hygiene.
Я записывал не рекламу пользы мытья рук или гигиены рта.
You get it when you don't even understand the most basic tenets of oral hygiene.
Ты можешь заболеть ею, если не знаешь базовых принципов гигиены рта.
Oral hygiene?
Гигиена рта?
Показать ещё примеры для «гигиены рта»...
advertisement

hygiene — чистоты

After a long shift, nothing better than big, oily plates of Chinese food late at night in a garishly fluorescent-lit establishment of minimal decor and dubious hygiene.
После длинной смены нет ничего лучше большой, жирной тарелки китайской еды поздно ночью в ярко освещённой кафешке минимального декора и сомнительной чистоты.
...It's also a question of the honor and hygiene of the nation!
Лиззи! Это также вопрос чести и чистоты нации!
This kitchen's a showplace for hygiene.
Эта кухня — образец чистоты.
Hygiene is important for everyone, rich or poor.
Чистота тела очень важна для всех, богатых и бедных.
Order and hygiene are paramount.
Чистота и порядок — это очень важно.
Показать ещё примеры для «чистоты»...
advertisement

hygiene — гигиена полости рта

good dental hygiene is very important.
— Хорошая гигиена полости рта очень важна.
I love her to death, and she's great at things like straightening her hair and dental hygiene, but this is a whole different thing.
Я люблю её до смерти, и она хороша в таких вещах как выпрямление волос или гигиена полости рта, но это нечто совершенно иное.
«Top speed, mating rituals, oral hygiene, feeding habits...»
«Максимальная скорость, брачные ритуалы, гигиена полости рта, привычная пища...»
Yeah... all on account of your dental hygiene.
Ага ... всё ради гигиены полости рта.
They barely have dental hygiene in Florida.
Во Флориде едва ли следят за гигиеной полости рта.
Показать ещё примеры для «гигиена полости рта»...

hygiene — гигиенические

On perishables and -— and hygiene supplies.
Они почти на исходе, и еще... гигиенические принадлежности.
Your Honor, it was a misunderstanding and I'd like to admit Ms. McBeal's dental records with her x-rays, which vouch for her hygiene and character.
Ваша Честь, это недоразумение и я готов представить стоматологическую карту с рентгеновскими снимками, которые подтверждают ее гигиенические навыки и репутацию.
Standards of hygiene are higher, and maternal death rates lower, than they've ever been.
...гигиенические требования выше, а материнская смертность ниже, чем были раньше.
Feminine hygiene powder.
Женский гигиенический порошок.
I could do voice-overs for feminine hygiene products.
Я бы могла рекламировать за кадром женскую гигиеническую продукцию.
Показать ещё примеры для «гигиенические»...