hyde — перевод на русский

Слово «hyde» на русский язык переводится как «человек».

hyde — хайд

His name is Hyde.
Его зовут Хайд.
Then you could tell him all about this here Hyde business.
А еще сможешь рассказать ему все о том как Хайд тебя мучает.
I give you my word that you will never be troubled with Hyde again.
Я даю вам слово, что Хайд вас больше никогда не побеспокоит.
A Mr. Hyde.
Старый друг, мистер Хайд.
This is my friend, Mr. Hyde.
Мой друг мистер Хайд.
Показать ещё примеры для «хайд»...
advertisement

hyde — хайда

Or did you think, perhaps that in him, you saw a bit of me, Hyde?
Или может, показалось, что в нем вы увидели меня, Хайда?
Call Sir Edward Hyde.
Вызываем сира Эдварда Хайда.
There is no Mr Hyde inside.
Внутри нет никакого мистера Хайда.
We should ditch Hyde and Fez and make out in the backseat.
Мы должны бросить Хайда и Феза, и залезть на заднее сиденье.
Hyde getting busted for possession.
Хайда загребли за хранение.
Показать ещё примеры для «хайда»...
advertisement

hyde — хайдом

In your culture, he would be Mr. Hyde to my Jekyll.
В вашей культуре он был бы м-ром Хайдом моего Джекила.
Look, what are we going to do about Hyde?
Слушайте, что мы будем делать с Хайдом? Я думаю мы должны сказать кому-нибудь.
You are to Hyde what Fez is to you.
Ты бегаешь за Хайдом, как Фез за тобой.
Me and Hyde are going to sell them after the show.
Мы с Хайдом хотим их продавать после концерта.
I mean, we were together for years... and the second I turn my back, she off and Frenches Hyde.
Мы столько лет были вместе, и только я на секунду отвернулся, как она уже лижется с Хайдом.
Показать ещё примеры для «хайдом»...
advertisement

hyde — хайду

I may have to join Mr. Hyde in a hurry.
Мне, возможно, придется присоединиться к мистеру Хайду второпях.
Do you think that Hyde could stay for dinner?
Думаешь, Хайду можно остаться на ужин?
Hyde likes to bottle those things up.
Хайду нравится держать всё это в себе.
Wait until I tell Hyde.
Подожди, я расскажу Хайду.
I told Hyde to amscray for a while.
Я велела Хайду смыться на время.
Показать ещё примеры для «хайду»...

hyde — хайде

Dr. Jekyll or Mr. Hyde or Ted Bundy. I can never remember.
О докторе Джекиле и мистере Хайде или о Теде Банди.
Yeah, Hyde, your old division, you brain donor.
В Хайде, в твоем старом отделе, умник.
Are they all like you in Hyde?
А в Хайде все такие, как ты?
Hyde.
Хайде.
Well, I rented out Hyde.
Ну, я наняла Хайде.
Показать ещё примеры для «хайде»...

hyde — гайд

Hyde, issue a proclamation.
Гайд, подготовь указ.
Make note, Hyde.
Пометь у себя, Гайд.
It was there to coincidence with the Great Exhibition in Hyde Park, but it gave everybody joy and pleasure.
Она была приурочена к Всемирной Выставке в Гайд Парке, но она доставила всем радость и удовольствие, как вы можете видеть.
Hyde Park, please.
— До Гайд Парка, пожалуйста.
Three acres in Hyde park.
Три акра Гайд Парка.
Показать ещё примеры для «гайд»...

hyde — гайд-парк

I think this is not Hyde Park.
Кажется, это не Гайд-парк.
Hyde Park and the Crystal Palace.
Гайд-Парк и Кристал Палас.
This is why I prefer Hyde Park.
Вот поэтому я предпочитаю Гайд-парк.
You were looking for Hyde Park, you say?
Говоришь, ты ищешь Гайд-Парк?
Hyde Park is that way, young sir!
Гайд-Парк в ту сторону, молодой человек!
Показать ещё примеры для «гайд-парк»...

hyde — гайд-парка

Um. Well, we left hyde park at about 8:30.
— Ну, мы отправились из Гайд-парка около 8:30.
Hyde Park Corner, about half an hour ago.
— У Гайд-парка с полчаса назад.
Yes, as far as Hyde Park...
Да, вплоть до Гайд-парка...
The demonstrators set off from Hyde Park, bringing much of central London to a standstill.
Демонстранты двинулись от Гайд-парка, превращая большую часть центра Лондона в огромную пробку.
All the way to Hyde Park.
До самого Гайд-парка.
Показать ещё примеры для «гайд-парка»...

hyde — гайд-парке

She lived in Hyde Park.
Она жила в Гайд-парке.
Finally, I got so tired that I sat on a bench in Hyde Park to rest my feet and... next thing I knew it was morning.
В конце концов, я так устала, что решила присесть на скамью в Гайд-парке. Я разулась и... следующее, что я увидела — это утро.
I heard you found 12 mites per hundred up at Hyde Park.
Слышал, ты нашел 12 ульев по сотне в Гайд-парке.
En route to Hope, we got a call about an eight-year-old kid from Hyde Park... Pulled from the lake.
По дороге в больницу поступил вызов, мальчик, 8 лет в Гайд-Парке, вытащили из озера.
The marchers are expected in London in three days'time for a rally in Hyde Park.
Демонстрантов ожидают в Лондоне через 3 дня на митинге в Гайд-парке.
Показать ещё примеры для «гайд-парке»...