husband is dead — перевод на русский

husband is dead — муж умер

How I am going to eat, to sleep, when my husband is dead in that bed?
Ведь мой муж умер в этой кровати...
Your husband is dead.
— Твой муж умер.
My husband is dead.
Муж умер.
When I thought I heard you say that your husband was dead my heart was glad.
Когда мне показалось, что вы сказали, что ваш муж умер... мое сердце возрадовалось.
Look, I thought my husband was dead.
Слушай, я думала, что мой муж умер.
Показать ещё примеры для «муж умер»...
advertisement

husband is dead — муж мёртв

Your husband is dead, Mrs. Colbert.
Ваш муж мертв, миссис Колберт.
My husband is dead. Somebody in this town killed him! I want you to find out who!
Мой муж мертв, кто-то в этом городе убил его.
Her husband is dead.
Ее муж мертв.
I said "Because your husband is dead.
Я говорю: "Потому что ваш муж мёртв.
Your husband is dead, Marquesa.
Ваш муж мертв, маркиза.
Показать ещё примеры для «муж мёртв»...
advertisement

husband is dead — муж погиб

My husband is dead!
Мой муж погиб!
Your husband is dead because of me.
Твой муж погиб из-за меня.
Your husband is dead.
Ваш муж погиб.
My husband is dead.
Мой муж погиб.
Personally, I'm never in that much of a hurry to tell a wife her husband's dead.
Лично я никогда не спешу рассказывать жене, что её муж погиб.
Показать ещё примеры для «муж погиб»...
advertisement

husband is dead — мой муж

My husband is dead. He was killed last night in a car accident.
Прошлой ночью мой муж погиб в автомобильной аварии.
"My husband is dead Mr. Claudius is dead.
— Мой муж умер. Мистер Клавдиус умер. — О боже.
Your wife is dead, my husband's dead.
Твоя жена умерла, мой муж тоже.
Rachel Farrow's husband is dead.
Муж Рейчел Фэрроу мертв.
My husband is dead unfortunately.
К сoжалению, мoй муж умеp.
Показать ещё примеры для «мой муж»...