hurt locker — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hurt locker»
hurt locker — повелитель бури
What do you think my job is, the hurt locker?
А я, по-твоему, кто, Повелитель Бури?
I have to say, that would have improved that film The Hurt Locker.
Должен заметить, это бы сделало фильм «Повелитель бури» лучше.
And today he's wondering if «hurt locker» really deserved the oscar!
А сегодня он размышляет над тем, на самом ли деле "Повелитель бури" достоин "Оскара"
Because she's, like, «The Hurt Locker.» I'm a rookie cop.
Потому что она — Повелитель Бури. А я всего лишь коп-новичок.
'Cause, uh, «hurt locker» means some kind of war hero thing, or something.
Потому что, э, «повелитель бури» это какой-то герой войны или что-то такое.
Показать ещё примеры для «повелитель бури»...