повелитель бури — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повелитель бури»
повелитель бури — hurt locker
А я, по-твоему, кто, Повелитель Бури?
What do you think my job is, the hurt locker?
Должен заметить, это бы сделало фильм «Повелитель бури» лучше.
I have to say, that would have improved that film The Hurt Locker.
Я смотрел Повелителя бури, Кейси, ладно?
I saw The Hurt Locker, Casey, okay?
А сегодня он размышляет над тем, на самом ли деле "Повелитель бури" достоин "Оскара"
And today he's wondering if «hurt locker» really deserved the oscar!
— Прямо как в «Повелитель Бури» [работа сапёра].
It's like the hurt locker.
Показать ещё примеры для «hurt locker»...