hundreds of miles away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hundreds of miles away»

hundreds of miles awayсотни миль

We are hundreds of miles away from home, in the far and distant land of Manchuria.
Мы вдали от дома на сотни миль, в далёкой и сухой земле Маньчжурии.
They only seem small to us because they're hundreds of miles away.
А кажутся маленькими только потому, что до них сотни миль.
You guys know the odds outside, and Denver's hundreds of miles away.
Вы видели, что творится на улицах, а до ДЭнвера сотни миль.
Nearest place they could have picked up soil mites was hundreds of miles away.
Ближайшее место, где они могли подхватить земленых клещей находится за сотни миль.
Lie on the grass, and look up at some big, bright star, and by fixing you mind on it, you'll soon find that you're hundreds and hundreds of miles away from your body, which you don't seem to want at all.
Нужно лечь на траву и смотреть прямо в небо, на какую-нибудь большую, яркую звезду. Думать о ней все время, и тогда почувствуешь, что находишься за сотни миль от своего тела, и оно тебе как будто совсем не нужно.
Показать ещё примеры для «сотни миль»...