humble gift — перевод на русский

humble gift — скромный подарок

"Christmas that year was spent exchanging humble gifts.
Рождество в тот год отмечали скромными подарками.
A humble gift.
Скромный подарок.
advertisement

humble gift — это скромный дар

Mr. Morimoto in case we don't have an opportunity to speak later do me the honor of accepting this humble gift to thank you for inviting us into your beautiful home.
На случай, если у нас не будет возможности поговорить позже... Пожалуйста, окажите мне честь, приняв этот скромный дар в благодарность за приглашение нас в этот прекрасный дом.
Here, Your Highness. Please accept this humble gift as a token of our appreciation.
— Ваше Высочество, пожалуйста примите это скромный дар в знако нашего полного восхищения.
advertisement

humble gift — другие примеры

Please accept this humble gift from my master. My renowned master, my most renowned master, the Count of Carabas.
Пожалуйста, примите скромный дар от моего хозяина, от моего знатного, моего знатнейшего хозяина, маркиза Де Карабаса!
I hope your majesty will accept this humble gift for the new year.
— Надеюсь, ваше величество примет этот скромный новогодний подарок.