humble establishment — перевод на русский

humble establishment — скромное заведение

So... what brings you to my humble establishment?
Итак... что привело тебя сюда, в мое скромное заведение?
Ladies and gentlemen, please do me the honor of accompanying me to my humble establishment.
Дамы и господа, пожалуйста, окажите честь сопровождать меня в мое скромное заведение.
Ah. What brings a Havisham to my humble establishment?
Что привело Хэвишема в мое скромное заведение?
Oh, so Mr. Uptown misses our humble establishment.
Ой, сам мистер «я теперь городской» скучал по нашему скромному заведению.