human remains — перевод на русский

human remains — человеческие останки

Late yesterday, forestry workers came across one set of human remains... ..in a grave which appeared to have been recently dug.
Вчера днем лесничие наткнулись на человеческие останки, лежащие в недавно выкопанной могиле.
Some human remains.
Человеческие останки.
You were illegally transporting human remains, and you assaulted a Homeland Security agent.
Вы нелегально перевозили человеческие останки, мэм, И напали на агента национальной безопасности.
At his place, cops found human remains bone fragments and long locks of bloody blond hair.
В его доме полиция обнаружила человеческие останки, фрагменты костей и длинные пряди окровавленных светлых волос.
Not sure, but based on the imaging, it could very well be human remains.
Не ясно, но судя по снимку, возможно человеческие останки.
Показать ещё примеры для «человеческие останки»...
advertisement

human remains — останки

So the noise of the pigs feeding woke up the farmer, so he was able to stop them before they finished eating all the human remains.
Хрумканье свиней разбудило фермера, так что он смог остановить их прежде, чем успели доесть останки.
The dungeon where we once found human remains in a crematorium.
Подземелье, где мы нашли останки в крематории.
And based on the recovery method that was used here, are you able to offer an opinion about where these human remains were burned?
А учитывая то, как извлекали останки, вы можете предположить, где они были сожжены?
Human remains — Same as bones.
есть останки — такие же как кости.
We're looking for human remains in these troughs.
Мы ищем останки в этих корытах.
Показать ещё примеры для «останки»...
advertisement

human remains — останки человека

When the rat took my leg, I regained consciousness in a charnel house — putrefying human remains.
Когда крысы откусили мне ногу, я очнулся в склепе — разлагающиеся останки человека.
— You found human remains?
— Вы нашли останки человека?
No, what we found was definitely human remains.
Нет, мы совершенно точно нашли останки человека.
Any human remains?
— Останки людей обнаружены?
Well, I have to tell you, Joe, that we have found human remains and, through familial DNA, we've identified that you would appear to be... you ARE, the father of one of the people that we've found buried down there.
Ну хорошо, так вот я говорю вам, Джо, что мы действительно нашли останки людей, и по ДНК членов семьи мы установили, что ... что вы являетесь отцом одного из тех, кто был там захоронен.
Показать ещё примеры для «останки человека»...