human element — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «human element»

human elementчеловеческий фактор

I admit the human element seems to have failed us here.
Я признаю, что человеческий фактор сыграл здесь злую шутку.
Why do you people always overlook the human element?
Почему вы всегда упускаете из виду человеческий фактор?
The human element.
Человеческий фактор.
The only failure is the human element, those guardians, which you brought into the mi...
Единственное слабое место — человеческий фактор, эти охранники, которых вы привнесли в мо...
The human element has been removed.
Человеческий фактор устранён
Показать ещё примеры для «человеческий фактор»...