huge project — перевод на русский

huge project — огромный проект

It'd be a huge project for his firm.
Это, должно быть, огромный проект для его фирмы.
They're about to break ground on this huge project.
Чтобы подготовить площадку под огромный проект.
I have this really huge project and I can't drive back and forth or I'll never get it done.
У меня огромный проект, и я не могу ездить туда-обратно, потому что так я его никогда не закончу.
advertisement

huge project — грандиозный проект

Apparently he was getting in the way or something, and she's got-— She's got that huge project that's due soon.
Видимо, он там мешал... У нее грандиозный проект, срок которого вот-вот истекает. — Да, я понимаю.
Now, Ben wants me to slow down, but I have this huge project coming up, and slowing down isn't really my jam.
Итак, Бен хочет, чтобы я притормозила, но у меня грядёт грандиозный проект, и тормозить не в моём стиле.
advertisement

huge project — другие примеры

This is a huge project involving lots of numbers and papers and folders.
Но это большой проект, включающий в себя кучу цифр, документов, папок.
We lost a huge project last year because of the red-headed woodpecker. Those environmentalists got so up in arms over the potential disappearance of one stupid bird...
В прошлом году нам пришлось ... свернуть очень крупный проект, потому что ... чёртовы экологи подняли шум из-за возможного исчезновения одной глупой птички.
We just received a huge project.
Только что получили крупный заказ.
It's this huge project. There's, like, no space for anything else right now.
Это такая огромная программа, что ни сил, ни времени больше ни на что не остается.
Sounds like a huge project.
Она переделывает вход в свой семейный особняк примерно уже в 17-й раз. Звучит внушительно.
Показать ещё примеры...