huddle up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «huddle up»
huddle up — собрались
Huddle up!
Собрались!
Okay, guys, huddle up.
Так, ребята, собрались.
All right, huddle up.
Ладно, собрались.
Everybody, huddle up.
Так все, собрались.
(whistle blows) Okay, let's huddle up.
Хорошо, собрались.
Показать ещё примеры для «собрались»...
advertisement
huddle up — собираемся
Guys, huddle up.
Парни, собираемся.
Okay, guys, huddle up.
Давайте, парни, собираемся.
Come on,huddle up.
Подойдите, собираемся.
Huddle up.
Собираемся.
RUSSELL: Huddle up!
Собираемся!
Показать ещё примеры для «собираемся»...
advertisement
huddle up — обнимемся
— Come here, huddle up, guys.
— Идите сюда, обнимемся, ребята.
Okay, come on, huddle up.
Ладно, давайте обнимемся.
Hey, guys, should we huddle up?
Парни, обнимемся?
OK, let's huddle up.
— Угу. — Давайте обнимемся.
All right, let's huddle up.
Ну же, обнимемся.
Показать ещё примеры для «обнимемся»...
advertisement
huddle up — идите сюда
Huddle up!
Идите сюда!
Okay, fuckers, huddle up.
Ладно, придурки, идите сюда.
The rest of you, huddle up.
Остальные, идите сюда.
Now let's huddle up.
Идите сюда.
Okay, girls, let's huddle up.
Так, девочки, идите все сюда.
huddle up — все сюда
— Huddle up.
— Все сюда.
Huddle up.
— Все сюда!
Huddle up!
Все сюда!
Come on, fellows. Huddle up. Hustle up.
Молодцы, давайте сюда, отдыхаем.
Let's huddle up!
Все сюда.