hpd — перевод на русский

hpd — полиция

This is Captain Fairbanks of the HPD.
Капитан Фэйрбенкс, полиция.
HPD found Graham at the crime scene, holding the murder weapon.
Полиция обнаружила Грэма на месте преступления с орудием убийства в руках.
Uh, HPD found a cell phone in a tide pool off the cliffs.
Полиция нашла телефон в заливе у утесов.
All right, lock down the hospital, have HPD block off every access street.
Ок, перекрыть госпиталь, пусть полиция перекроет улицы.
So the HPD pulled the passenger manifest from the tour operator, ran their names-— all of them from the mainland, East Coast, college age.
Полиция получила список пассажиров у туроператора. Пробежалась по именам все они.. ...с материка, Восточное побережье, студенческого возраста.
Показать ещё примеры для «полиция»...
advertisement

hpd — полицейский

HPD found it in the lavatory trash.
Полицейские нашли их в мусорной корзине в туалете.
HPD has the perimeter locked down.
Полицейские оцепили периметр.
All right, HPD went to the bookshop, tore the place apart, found nothing about counterfeit money.
Так, полицейские обыскали магазин, все вверх дном перевернули, но не нашли ни одного свидетельства подделки денег.
But, uh, the HPD bomb squad they checked out the fragments that you found, and they said it's from an RF receiver usually found in walkie-talkies or remote-controlled cars.
Но полицейские саперы проверили остатки, которые ты нашел, и говорят они от ВЧ приемника, обычно используемого в рации или в дистанционно управляемых машинах.
HPD's gonna sit on your place until we straighten this out.
Полицейские будут наблюдать за твоим домом, пока мы всё не уладим.
Показать ещё примеры для «полицейский»...
advertisement

hpd — пдг

We got HPD a description.
Мы получили описание от ПДГ.
Hey, HPD found the car.
ПДГ нашли машину.
Update HPD on the new alias, and make sure Homeland Security adds it to the no-fly list.
Сообщи ПДГ его новое имя и убедись, что Нацбез включил его в список лиц, которым запрещено летать.
We also need a list of protestors that were at the Summit that HPD has on a watch list for making threats.
Ещё нам нужен список тех, кто выступал перед саммитом с протестами, и за которыми ПДГ ведет наблюдение как за потенциальной угрозой.
Send HPD SWAT to 2727 Piikoi Street.
Направьте спецназ ПДГ на Пиикои Стрит, 2727.
Показать ещё примеры для «пдг»...
advertisement

hpd — полиции гавайев

You were accused of stealing this money-— an accusation which you denied and fought to the point of resigning from HPD...
Вас обвинили в воровстве тех денег. Обвинение, которое вы отрицали, и сопротивлялись которому вплоть до увольнения из полиции Гавайев.
This is my activity log for the HPD database.
Это мой журнал активности для базы данных полиции Гавайев.
I want to know why you were using my password to access HPD records.
Я хочу знать зачем ты использовала мой пароль для доступа к записям полиции Гавайев.
This is HPD SWAT!
Это спецназ полиции Гавайев!
And he was relaying a direct order from HPD command.
Он получил прямой приказ от командования полиции Гавайев.
Показать ещё примеры для «полиции гавайев»...

hpd — полицейское управление

Captain Fryer with HPD.
Капитан Фрайер, Полицейское управление.
HPD canvassed the area where our little car thief found the Impala.
Полицейское управление отработало местность где наш маленький угонщик нашел Импалу.
HPD ran our Vic, Henry Chun.
Полицейское управление проверили нашу жертву, Генри Чана.
HPD officials say they will be investigating this tragic incident, which has left one Aina Haina family in mourning.
Полицейское управление официально заявили, что займутся расследованием этой трагедии, оставившей ещё одну семью в скорби.
HPD.
Полицейское управление.
Показать ещё примеры для «полицейское управление»...

hpd — полиции гонолулу

Our people— — HPD.
Наши люди — из полиции Гонолулу.
HPD forensic accountants took a look at the amount of money that Renny borrowed from Marcum, and get this-— their research turned up that $291,570 is the exact amount that the U.S. Department of Agriculture reports that it costs to raise a child to the age of 18.
Финансовые криминалисты полиции Гонолулу искали сумму денег, которую Ренни взял в кредит у Маркума и смотри: их поиск привёл к тому, что 291 тысяча 570 долларов — это в точности та сумма, которая по сведениям министерства сельского хозяйства США необходима, чтобы вырастить ребёнка до восемнадцатилетия.
He was with HPD for 30 years.
Он служил в полиции Гонолулу 30 лет.
All right, well, once it's deemed safe, have HPD process the car for evidence.
Ладно, если они считают это безопасным, пусть полиция Гонолулу принимает машину как улику.
I had HPD run Renny's financials and his phone records.
Из полиции Гонолулу я достал данные о финансах Ренни и записи его телефонных разговоров.