how the hell was i supposed to know — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «how the hell was i supposed to know»

how the hell was i supposed to knowоткуда мне было знать

How the hell was I supposed to know he was gonna show up without any cash?
Откуда мне было знать, что он придёт без наличных?
How the hell was I supposed to know?
Откуда мне было знать?
! Well, how the hell was I supposed to know? !
А откуда мне было знать?
And how the hell was I supposed to know that?
Откуда мне было это знать?
How the hell am I supposed to know, you got my phone?
Откуда мне знать, если телефон у тебя?
Показать ещё примеры для «откуда мне было знать»...