how severe — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «how severe»
how severe — насколько серьёзный у него
— Well, how severe is it?
— Насколько серьезный?
We do not yet know how severely the president has been wounded.
Нам еще неизвестно, насколько серьезна рана президента.
He couldn't have imagined how severe they were.
Он представить не мог, насколько серьезны они были.
How severe were you hurt!
Насколько это серьезно.
— How severe?
— Насколько серьезная?
Показать ещё примеры для «насколько серьёзный у него»...
advertisement
how severe — насколько тяжёлым
That determines how severe a concussion is or how much injury there is to the brain.
Это определяет, насколько тяжелым будет сотрясение, или какого характера повреждения травмируют мозг.
How am I supposed to make informed decisions about my life when I don't know for certain whether or not I have the goddamn disease or how severe it's going to be?
Как я могу принимать обоснованные жизненные решения, когда даже не знаю, есть у меня заболевание, черт его побери, или нет, и насколько тяжелым оно будет?
I did. And how severe is mrs. Porter's condition?
— Насколько тяжело состояние миссис Портер?
— It was a long time ago for me. — How severe was that injury?
Насколько тяжёлая была травма?
So how severe are we talking here?
И о насколько тяжелом случае мы сейчас говорим?