how nice — перевод на русский

«How nice» на русский язык переводится как «как приятно» или «как здорово».

how nice — как приятно

How nice. You remembered.
Как приятно, что ты не забыл!
How nice to run into you again.
Как приятно опять с вами столкнуться.
Miss Duran, how nice of you to call.
Мисс Дорен, как приятно, что вы позвонили.
How nice...
Как приятно.
How nice it is to see you all again.
Как приятно видеть вас снова.
Показать ещё примеры для «как приятно»...
advertisement

how nice — как здорово

How nice!
Как здорово!
Why, Frank, how nice to see you.
Фрэнк, как здорово.
How nice is this? !
Надо же, как здорово.
Miss Partridge, how nice of you to come.
Мисс Партридж, как здорово, что вы пришли.
— How nice!
Как здорово!
Показать ещё примеры для «как здорово»...
advertisement

how nice — как мило

— Uncle Willie, how nice.
— Дядя Вилли, как мило.
Well, how nice.
О, как мило.
Why, Peter, how nice.
Питер, как мило.
Oh, well, how nice.
О, как мило.
— Oh, how nice.
— Как мило.
Показать ещё примеры для «как мило»...
advertisement

how nice — как хорошо

I... well, how nice you look.
Нет, я... Как хорошо ты выглядишь!
How nice it would be if children never grew up.
Как хорошо было бы, если бы дети никогда не вырастали.
How nice, that the other half won today.
Как хорошо, что сегодня победила другая половина.
How nice.
Как хорошо.
How nice!
Как хорошо!
Показать ещё примеры для «как хорошо»...

how nice — рад

— Well, how nice to see you!
— Рад вас видеть.
How nice to see you.
Рад видеть тебя.
Hello! How nice to see you.
Рад тебя видеть.
How nice to see you.
Рад тебя видеть.
How nice to see you.
Рад вас видеть.
Показать ещё примеры для «рад»...

how nice — как красиво

Look how nicely she has arranged the table.
Вы только взгляните, как красиво сервирован стол!
— Ciro, look how nice!
Чиро, смотри, как красиво!
Look how nice. Like a synagogue.
Посмотри, как красиво, как в синагоге.
How nice.
Как красиво.
How nice!
Как красиво!
Показать ещё примеры для «как красиво»...

how nice — как прекрасно

How nice...
Как прекрасно...
When you go, wherever it is you filthbags go... do take note of how nice things are on the outside.
И куда бы вы не пошли постарайтесь заметить, как прекрасно... находиться за пределами Академии.
How nice.
Как прекрасно.
How nice!
Как прекрасно!
How nice that might feel.
Как прекрасно это чувствовать.
Показать ещё примеры для «как прекрасно»...

how nice — как мило с вашей стороны

How nice of you to join us.
Как мило с твоей стороны присоединиться к нам.
How nice of you.
Как мило с твоей стороны.
How nice of you!
Как мило с твоей стороны...
— How nice of you.
— Как мило с твоей стороны.
Emily, how nice of you to join us.
Эмили, как мило с твоей стороны к нам присоединиться.
Показать ещё примеры для «как мило с вашей стороны»...

how nice — очень мило

How nice of you, but Durand will be caught by then.
Очень мило, но Дюрана к тому времени поймают.
— How nice of her.
— Очень мило с ее стороны.
— How nice of you, Mr Kürten.
Очень мило с вашей стороны.
How nice of you.
Очень мило.
How nice for him.
— Очень мило.
Показать ещё примеры для «очень мило»...

how nice — замечательно

Yes! How nice.
Замечательно.
How nice!
Замечательно!
Oh, how nice Jan!
— Замечательно, Ян!
Mr. Gundlach, how nice.
— Герр Гундлах, замечательно.
Oh, how nice.
О, замечательно.
Показать ещё примеры для «замечательно»...