how far you go — перевод на русский

how far you go — как далеко я зашёл

Look how far I went, for fear of losing you.
Посмотрим, как далеко я зашел, ...в страхе потерять тебя.
No matter how far I go, my past will always haunt me.
Не важно, как далеко я зашел, мое прошлое всегда настигнет меня.
No matter how far I go My past will always haunt me.
Не важно, как далеко я зашел, мое прошлое всегда настигнет меня.
No pedometer could measure how far we went today.
Никакой шагомер не сможет измерить, как далеко мы зашли сегодня.
Look how far we went to do the same thing.
Смотри, как далеко мы зашли ради того же.
Показать ещё примеры для «как далеко я зашёл»...
advertisement

how far you go — как далеко

How far you going?
Вам далеко?
How far you go after that is up to you.
А дальше — дело за тобой.
Just admit that no matter what you do, or how far you go, you will never be able to scratch that itch.
Просто признай, что, что бы ты ни делала, как бы далеко ни зашла, ты никогда не сможешь добиться такого.
So, no matter how far you go, you feel the force of gravity of a planet, although it drops and drops and drops away.
И как бы далеко вы ни были, вы всё равно подвергаетесь её действию, хотя оно будет всё слабее и слабее.
This world is the same no matter how far I go a world I can't live in.
Это мир будет прежним, как бы далеко я не зашла. Я не могу жить в этом мире...
Показать ещё примеры для «как далеко»...