how did you manage to do this — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «how did you manage to do this»

how did you manage to do thisкак тебе это удалось

Which left us asking, not just who did it, and why, but how did they manage to do it?
Что ставит перед нами вопрос не только о том, кто это сделал и почему, а ещё и как ему это удалось?
How did you manage to do this, Katie?
Как тебе это удалось, Кейти?
advertisement

how did you manage to do this — другие примеры

How did you manage to do that? — I let you sign some papers earlier.
Каким образом вам удалось украсть у меня еще шестьдесят миллионов, а?
How did he manage to do that?
Как он умудрился ее купить?
How did he manage to do that?
Как он умудрился-то?
How do you manage to do those things in pen?
А как Вам удаётся разгадывать ручкой?
How do you manage to do all that and keep it to yourself?
Как у тебя получилось справиться со всем этим, держа всё в себе?
Показать ещё примеры...