how come you have — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «how come you have»
how come you have — откуда у тебя
How come you have all these points?
Откуда у тебя столько очков? Я по ним просто бью, легонько.
Answer me! How come you have the key?
Отвечай, откуда у тебя ключ?
How come you have dental floss in your hair?
Рэйчел, откуда у тебя в волосах зубная нить?
Fernand, how come you have that?
Фернан, откуда это у тебя?
advertisement
how come you have — а нам почему
How come we have one extra place setting?
А почему у нас одно лишнее место?
How come we have none?
А нам почему так нельзя?
advertisement
how come you have — другие примеры
When the old man hired them Hudson sisters... how come he had to hire the back end of the act, too?
Когда старик нанимал сестёр Хадсон, зачем он заключил контракт с обеими?
How come you had all the lights off?
А зачем вы выключали свет?
How come we have to go to church and Dad gets to stay home and watch cartoons?
А с какой стати мы должны идти в церковь, когда папа остается дома смотреть мультики?
How come you have two?
Как это их стало два?
How come I have to wear a bathing suit?
А почему я должен купаться в трусах?