how am i supposed to know that — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «how am i supposed to know that»
how am i supposed to know that — откуда мне было знать
How was I supposed to know that Bennet teamed up — with West, the flying boy?
Откуда мне было знать, что Беннет скооперируется с этим Уэстом, летающим мальчиком?
How was I supposed to know that?
Откуда мне было знать?
How was I supposed to know that cheerleader was dating the quarterback, huh?
Откуда мне было знать, что та чирлидерша встречалась с квотербеком, а?
How was I supposed to know that the limo she was in was being driven by the guy that killed her?
Откуда мне было знать, что лимузином, в котором она была, управлял убийца?
How was I supposed to know that Liam hired somebody else to do his dirty work?
Откуда мне было знать, что Лиам наймет кого-то другого для грязной работенки?
Показать ещё примеры для «откуда мне было знать»...
advertisement
how am i supposed to know that — как мы могли знать
I mean... How were you supposed to know that I was allergic to furry things.
То есть, как ты мог знать, что у меня аллергия на пушистое.
How am I supposed to know that?
Разве я могу это знать?
Well, how was I supposed to know that?
Как я мог это знать?
How are we supposed to know that a blink Means yes?
Как мы можем знать, что одно моргание означает да?
But how was he supposed to know that?
Но как он мог точно знать это?
Показать ещё примеры для «как мы могли знать»...