housing project — перевод на русский

housing project — жилищный проект

Selfridge is thinking of investing in a charitable housing project.
Сэлфридж собирается инвестировать в некомерческий жилищный проект.
— There's an entire HUD housing project there left unfinished.
— Весь жилищный проект ГЖС остался незавершенным.
It's a housing project in the South Bronx.
Это жилищный проект в Южном Бронксе.
— I was just telling Oliver that if you get sick of seeing me around here, then he's gonna have to tell you too bad, 'cause I am not gonna let the Brooklyn Housing Project keep bullying its tenants.
Я как раз говорил Оливеру, что если ты устал видеть меня здесь, то очень жаль, но я не позволю Бруклинскому Жилищному Проекту продолжать обманывать жильцов.
For a non-profit housing project.
Для некоммерческого жилищного проекта.
Показать ещё примеры для «жилищный проект»...
advertisement

housing project — жилья

No Housing Project. We want the T ransit Camp.
Не хотим жилья, хотим лагерь!
No Housing Project. We want the T ransit Camp
Не хотим жилья, хотим лагерь!
Mr. Zigi, I wanted money for housing project, but now I don't need. I see you talk and talk but truth is, you' re poorer than social welfare.
Г-н Зиги, деньги были нужны мне для жилья, но теперь уже не надо, вы слишком много болтаете, но на самом деле вы беднее социальной помощи.
Housing project.
Жилье.
They' ll take you to a housing project.
Тебе предоставят жильё.
advertisement

housing project — в трущобах

A housing project in west ealing.
В трущобах в Вест-Илинге.
We just detected calls coming into the local police about armed Americans shooting up a housing project.
Мы засекли поступающие звонки в местную полицию о том, что вооруженные американцы открыли стрельбу в трущобах.
22 years old, living in a housing project.
— Двадцать два года пацану, жил в трущобах.
John was protecting a teacher named Charlie Burton in this exact housing project.
Джон защищал учителя, Чарли Бёртона в этих самых трущобах.
You want the arrangement to look like a high-rise housing project?
Вы хотите композицию, которая будет похожа на башню из трущоб?