housing crisis — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «housing crisis»

housing crisisкризис

I'm in the middle of a housing crisis and I need to find a place now.
У меня квартирный кризис мне надо срочно найти где жить.
But you took a huge bet on the housing crisis in the middle of the biggest boom in housing anybody has ever seen.
«Вы предсказывали кризис в недвижимости»
advertisement

housing crisisжилищный кризис

Go solve your housing crisis.
Иди и реши свой жилищный кризис.
The housing crisis represents the greatest financial opportunity of...
Жилищный кризис представляет великолепную финансовую возможность...
advertisement

housing crisis — другие примеры

This housing crisis nonsense has been quite draining for those of us on the Circuit Court bench, what with our four-year election cycles.
Этот ерундовый жилищный конфликт иcтощает судей окружного суда, не меньше, чем наш четырехлетний выборный цикл.
It's important to understand because it's what allowed a housing crisis to become a nationwide economic disaster.
Это важно понять, потому что это то, что позволило кризис в строительстве превратить в национальное экономическое бедствие.
We've got some good news concerning your housing crisis.
У нас есть хорошие новости касательно вашей проблемы с домом.