housed in the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «housed in the»

housed in theдом в

I want to give you a house in Paris and another in New York.
Хочу купить тебе дом в Париже и еще один в Нью-Йорке.
Can we still have our big new house in Atlanta?
Но мы ведь построим большой новый дом в Атланте?
Yes, and this is our house in Indiana.
Да. Это наш дом в Индиане.
And at the very end of the street, as far away from the town as she can get, is her house, the finest house in Loyalton.
В самом конце улицы, как можно дальше от города, расположен ее дом, самый прекрасный дом в Лоялтоне.
Among their many wedding presents was a town house in New York and this estate for weekends.
И среди многочисленных свадебных подарков были дом в Нью-Йорке, и это поместье для уикэндов.
Показать ещё примеры для «дом в»...
advertisement

housed in theдомик в

That house in the tree is just the place for Alan and Sally, and the baby when it comes.
Этот домик прекрасно подходит для Алана и Салли. И для ребеночка, когда он появится.
«Then I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in.»
«Тогда я дуну, тогда я чихну, и ваш домик снесет.»
I have the most wonderful little house in Unionville.
У меня есть чудесный маленький домик в Юнионвилле.
Little house in the country, white picket fence, StairMaster.
Маленький домик в деревне, белый заборчик, велотренажер.
Then I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in!
Тогда я как дыхну тогда я как пыхну и развею ваш домик по ветру!