house warming — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «house warming»

house warmingновоселье

Is it a house warming or home eviction?
Это новоселье или выселение?
Ours now, a surprise house warming gift from Colin.
Теперь наш, подарок на новоселье от Колина.
My husband's co-workers are here for a house warming party.
Друзья мужа зашли на новоселье.
It's a house warming, get it?
Это новоселье, понимаешь?
A house warming gift.
Подарок на новоселье.