hot day — перевод на русский

hot day — жаркий день

You now have the cooking skills of a hot day.
И жаркий день не смог бы так растопить его.
On a hot day all the titles are out there.
В жаркий день все груди на виду.
I remember it was the first really hot day of spring.
Я помню, что это был первый по-настоящему жаркий день весны.
Soon after this, there came a very hot day with a boiling sun.
Вскоре выдался очень жаркий день с испепеляющим солнцем.
TB caused cardiac arrest on a hot day, your work in Africa would be even more futile than it already is.
Вызови ТБ остановку сердца в жаркий день, твоя работа в Африке будет ещё более бессмысленной, чем она уже есть.
Показать ещё примеры для «жаркий день»...
advertisement

hot day — жарко

Hot day.
Жарко было.
Very hot day.
Очень жарко.
— All planes are too hot these days.
— В самолетах всегда слишком жарко. — Точно.
Hot day, isn't it?
Жарко, правда?
It's such a hot day.
Сегодня так жарко.
Показать ещё примеры для «жарко»...
advertisement

hot day — жара

I've seen peculiar things on a hot day.
В жару случаются странные вещи тут.
It's going to be a helluva hot day
Сегодня обещают сильную жару.
It was a hot day. Fine.
Было темно, потому что окна были закрыты — ведь была жара.
Hot day and all.
Жара и всё такое.
Guy collapsed after being on his feet for hours on a hot day without breakfast, so that's really weird.
У парня случился приступ после нескольких часов, проведённых на ногах на жаре и без завтрака. Странно, ничего не скажешь.
Показать ещё примеры для «жара»...
advertisement

hot day — жаркий денёк

— Well, you picked a hot day, mister.
— А вы выбрали жаркий денек, мистер.
— Great, the hottest day in October!
— Отлично. Жаркий денек в октябре!
— Hot day.
— Жаркий денек.
I'm afraid we'll have another hot day today.
Боюсь, сегодня снова будет жаркий денёк.
— We've chosen a hot day for it.
— Да, мы выбрали жаркий денёк для этого.