hospital records — перевод на русский

hospital records — больничные записи

Hospital records just came in.
— Только что пришли больничные записи.
Scour hospital records for any unusual patterns of sudden death.
— Просмотрите больничные записи на предмет неожиданных смертей.
Businesses, hospital records, — bank accounts.
Корпоративные сайты, больничные записи, банковские аккаунты.
Hospital records.
Больничные записи.
No legal records but plenty of hospital records.
Заявление она не подавала, есть больничные записи.
Показать ещё примеры для «больничные записи»...
advertisement

hospital records — записи из больницы

First chance I get, I'll go to my brother's computer at the station, and I'll look for hospital records, police reports-
При первом удобном случае я проверю компьютер моего брата в участке, взгляну на записи из больниц, полицейские отчеты...
I've checked hospital records, birth records, death certificates, even the damn US Census, and nothing, it's like... my mother never existed.
Я проверила записи из больниц, свидетельства о рождении, свидетельства о смерти, даже чертову перепись населения, и ничего, как будто... моей мамы никогда не существовало.
Please! Check it out! Check the hospital records!
Пожалуйста, проверьте, найдите записи из больницы!
I'm checking hospital records.
Проверяю записи из больницы.
And cross-check that with hospital records.
И сверь данные с записями в больницах.
Показать ещё примеры для «записи из больницы»...
advertisement

hospital records — медицинские записи

Check hospital records, any males that have had surgical amputations on their extremities.
Проверь медицинские записи, любой мужчина, которому делали ампутацию конечностей.
You want to see my hospital records?
Хотите увидеть мои медицинские записи?
I'll inform Booth so he can check hospital records.
Я скажу Буту, чтобы он проверил медицинские записи.
According to the hospital records for his wife, Major Lucia Campbell, there was a neurotoxin found in her blood draw.
Согласно медицинским записям его жены, майора Люсии Кемпбелл, у неё в крови обнаружен нейротоксин.
So far, her hospital records are clean, although she did refuse to take a full examination.
Ну пока что, ее медицинские записи в порядке, но она отказалась от полного обследования.
Показать ещё примеры для «медицинские записи»...