больничные записи — перевод на английский

больничные записи — hospital records

Но согласно больничным записям, вы заявляете о шести, а у вас их только три.

But according to the hospital records, you claim six, and you only have three.

— Только что пришли больничные записи.

Hospital records just came in.

— Просмотрите больничные записи на предмет неожиданных смертей.

Scour hospital records for any unusual patterns of sudden death.

Корпоративные сайты, больничные записи, банковские аккаунты.

Businesses, hospital records, — bank accounts.

Мике нужна 32-битная хреновина для дешифровки, получить доступ к больничным записям.

Myka needs the 32-bit decryption code thingy — to access the hospital records. — Yeah, got it.

Показать ещё примеры для «hospital records»...

Прости, что снова позвонил, но есть ли какие-нибудь больничные записи по данному вопросу?

Sorry to call again, are there any clinical records about the matter?

Никто не проверял больницы, не изучал больничные записи, чтобы узнать сколько людей страдают от отравления ртутью.

Nobody has really looked into the hospitals, looked into the records to see how many people there have mercury poisoning.

Нужен доступ к больничным записям судового лазарета.

Need to access the ship's sick bay records.

Откуда он берется, больничные записи, информация из первых рук, что угодно.

Where it's coming from, emergency room records, first-hand accounts, anything.

Это больничные записи Эмили, это — Сары. На второй день они поменялись.

We have baby emily'shospital record and baby sarah's hospital records, and then on day two,they switched.