hop over — перевод на русский

hop over — надежды над

Case, you are a living testimonial to the triumph of hope over experience.
Кэйси, ты живое доказательство торжества надежды над опытом.
Hah! Triumph of hope over experience.
Триумф надежды над опытом.
Thank you. Now, our deep and profound love on this show for Alfa Romeo is a triumph of hope over reality.
Итак, на этом шоу, наша глубокая и абсолютная любовь к Alfa Romeo — это торжество надежды над реальностью.
advertisement

hop over — перепрыгни

Go up to the roof, hop over the next building There's a small gap
Поднимись на крышу, перепрыгни на соседнюю, там совсем небольшой зазор
just hop over the fence.
Большие такие, просто перепрыгни через забор.
Well, maybe enough to hop over a few sand dunes.
Достаточно, чтобы перепрыгнуть через пару барханов.
advertisement

hop over — перепрыгивай

Because they hop over the fence and run away.
Потому что они перепрыгивают через забор и убегают.
Rabbit goes under the log... hops over the log... again... then... through his hole.
Кролик залезает под бревно... Перепрыгивает бревно... Еще раз...
— Hop over!
— Перепрыгивай!
advertisement

hop over — прыгнешь

She hopped over to Dad and started eating... right out of his hand.
Он прыгнул к папе и начал есть прямо из его руки.
Hop over it.
Ты прыгнешь!

hop over — прыгает через

But that don't mean I need to hop over there.
Это не значит, что я должен прыгать.
The rabbit hops over the log.
Кролик прыгает через бревно.

hop over — другие примеры

So I hopped over and looked in.
Я пошел туда и заглянул в окно.
It's urgent, it's a personal favor. Hop over to the Ministry.
Люсьен, дело срочное, окажи мне услугу, слетай в министерство.
Hop over to the Ministry for me.
Съезди в министерство, Люсьен, поскорее.
Your father chose hope over selfishness.
Ваш отец выбрал надежду, а не эгоизм.
Now, hop over there before dinner starts.
Давай, беги туда, пока они не начали ужинать.
Показать ещё примеры...