hood over my head — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hood over my head»

hood over my headмешком на голове

Have you ever sat in the back of a military aircraft with a black hood over your head?
Вы когда-нибудь сидели в хвосте военного самолета с черным мешком на голове? Э...
I woke up here with that hood over my head.
Пришел в себя уже здесь с мешком на голове.
I woke up here with that hood over my head.
Очнулся здесь с мешком на голове.
They put a hood over my head and drove me out into the desert, on my knees.
Они надели мне мешок на голову и отвезли меня в пустыню. Поставили на колени.
You think I'm gonna put a hood over my head 'cause you said «please»?
Думаешь, я собираюсь надеть мешок на голову, только потому, что ты сказала «пожалуйста»?
Показать ещё примеры для «мешком на голове»...