honorary degrees — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «honorary degrees»

honorary degreesпочётных степеней

I hereby confer upon you the honorary degree of Th.D.
Университетусом Коммитетусом по Многимус Наукум, я присуждаю тебе почетную степень ДД.
And you know, it's customary to give the speaker, whoever it is, an honorary degree.
И знаете, существует традиция давать выступающему, кто бы он не был, почетную степень.
I have honorary degrees at universities on four different continents!
У меня почетные степени в университетах на четырех разных континентах!
Chairman emeritus, honorary degrees, all kinds of charity work:
Заслуженный Председатель, почетные степени, все виды благотворительности:
I have a number of honorary degrees.
У меня много почетных степеней.
Показать ещё примеры для «почётных степеней»...