honeymoon phase — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «honeymoon phase»
honeymoon phase — медовый месяц
It's the honeymoon phase, you know?
У нас медовый месяц, понимаете?
We're still in our honeymoon phase.
У нас пока еще медовый месяц.
Though from Anna's reaction, I'm guessing they're out of the honeymoon phase.
Судя по реакции Анны, их медовый месяц уже закончился.
Spoken like someone who's still in the honeymoon phase.
Слова той, кто ещё празднует медовый месяц.
And that's when you told me I should enjoy the honeymoon phase while I can.
А здесь ты сказал мне, что мне стоит наслаждаться медовым месяцев, пока я еще могу это делать.
Показать ещё примеры для «медовый месяц»...