honeymoon period — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «honeymoon period»

honeymoon periodмедовый месяц

Well, it might put a crimp in our honeymoon period.
Ну, это может внести стеснение в наш медовый месяц.
This is supposed to be the honeymoon period.
У нас медовый месяц.
Well, that was the shortest honeymoon period in history.
Это был самый короткий медовый месяц в истории.
Honeymoon period.
Медовый месяц.
That's understandable. I think there's a six-week honeymoon period whenever you get into a new relationship.
Тогда понятно. 6ти месячный медовый месяц закончился, и начинается новая фаза отношений.
Показать ещё примеры для «медовый месяц»...