holds them captive — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «holds them captive»

holds them captiveдержал меня в плену

He held her captive and abused her for 15 to 20 hours.
Он держал ее в плену и насиловал её в течение 15-20 часов.
It appears he held her captive that weekend but we won't know till we've examined the flat.
— Похоже, он держал ее в плену все выходные, но мы не знаем точно, пока не обыщем его квартиру.
Are you saying I've held her captive or something?
Хочешь сказать, я держал ее в плену или что?
He held me captive, I swear.
Клянусь, он держал меня в плену.
Arkady Federov murdered my family, and held me captive for two years.
И два года держал меня в плену.
Показать ещё примеры для «держал меня в плену»...
advertisement

holds them captiveудерживает их

The bottom line is that Ray jury-rigged a short-range message burst that was intercepted by whoever's holding him captive.
Короче говоря, Рэй запустил короткое сообщение и оно было перехвачено людьми, которые теперь удерживают его.
Who held you captive?
Кто вас удерживал?
— You're working for the guy who held us captive over the egg.
— Ты работаешь на человека, который нас удерживал из-за яйца.
Since the man that held me captive for 48 hours and tried to kill me... showed back up in my life.
С тех пор как человек, который удерживал меня 48 часов и пытался убить вернулся в мою жизнь.
Now, we need to know as much about Molly as does the person who's holding her captive.
Нам надо знать о Молли столько же, сколько знает человек, который ее удерживает.
Показать ещё примеры для «удерживает их»...