hold my daughter — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hold my daughter»
hold my daughter — держали мою дочь
— The salvadoran dogs that held my daughter.
Псы из Сальвадора, что держали мою дочь.
You held my daughter hostage.
Вы держали мою дочь в заложниках.
I remember he was holding his daughter.
Я помню, что он держал дочь.
We're one step closer to finding the man that's holding your daughter hostage.
Мы на один шаг ближе к тому, чтобы найти человека, который держит твою дочь в заложниках.
You're willing to hold my daughter hostage to achieve your ends?
Будете держать мою дочь в заложниках пока не добъётесь своего?
Показать ещё примеры для «держали мою дочь»...
advertisement
hold my daughter — подержать свою дочь
Can you please hold your daughter before you go get your beauty sleep?
Ты можешь подержать свою дочь, перед тем как идти наслаждаться своим сном?
This young man would like to hold his daughter, if that's all right.
Этот юноша хочет подержать свою дочь, если это возможно.
Don't you want to hold your daughter, Ryan?
Разве ты не хочешь подержать свою дочь, Райан?
You... you don't even want to hold your daughter?
Ты даже не хочешь подержать свою дочь?
But seeing as though you haven't had a chance to do so yet, would you like to hold your daughter, Raylan?
Но раз уж тебе ещё не представилось такой возможности — не хочешь подержать свою дочь, Рэйлан?