hold it any longer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hold it any longer»

hold it any longerбольше держать его

I can't hold it any longer.
Я не мог больше держать это в себе.
I can't hold it any longer!
Я не могу это больше держать!
Right! I can't hold them any longer!
Я не могу их больше держать.
I can't hold him any longer.
Я не могу больше держать его!
advertisement

hold it any longerвас больше не задерживаем

— We're not holding him any longer.
— Мы его больше не задерживаем.
We can't hold you any longer.
Что же, мы вас больше не задерживаем.
advertisement

hold it any longerбольше не могу держать это в себе

We can't hold you any longer.
Мы больше не можем вас держать.
I can't hold it any longer!
Я больше не могу держать это в себе!
advertisement

hold it any longer — другие примеры

Don't hold me any longer.
Не удерживайте меня дольше.
By the time I came to the river, I couldn't hold it any longer.
Я подъехал к реке, я не мог больше держаться.
You can't hold it any longer?
Сможешь продержаться ещё?
I can't hold it any longer.
Я долго не продержусь.
But I... can't hold it any longer than that.
Но я... не смогу придерживать ее дольше.
Показать ещё примеры...