his sake — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «his sake»
his sake — мне саке
Bring me sake!
Принесите мне саке!
Bring me some sake.
Дай мне саке.
Harumi, bring me sake.
Харуми, принеси мне саке.
Nobody gives me sake on credit.
Никто не давал мне саке в кредит.
Give me sake.
Дайте мне саке.
Показать ещё примеры для «мне саке»...
advertisement
his sake — вашего же блага
Understand that this is for your sake, José María.
Пойми, что это для твоего же блага, Хосе Мария.
Yeah, I hope so, for your sake.
Уж я надеюсь, это для твоего же блага.
You have to learn to accept it. I hope for your sake you didn't tell me tall tales.
Ладно, надеюсь, для твоего же блага, что ты мне лапшу на уши не навешал.
I'll do it for your sake.
Это ради твоего же блага.
Let's hope so, for your sake, anyway.
Будем надеяться, ради твоего же блага.
Показать ещё примеры для «вашего же блага»...
advertisement
his sake — мне сакэ
Give me sake.
Тащи мне сакэ.
Go and get me some sake!
Сходите и купите мне сакэ!
Get me some sake!
Принесите мне сакэ!
May I pour you some sake?
Могу я налить Вам сакэ?
May I offer you some sake
Могу я предложить вам сакэ?
Показать ещё примеры для «мне сакэ»...
advertisement
his sake — вашей же пользы
I do hope so, for your sake.
Надеюсь, ради вашей же пользы.
For your sake, I hope...
Для вашей же пользы, надеюсь.
But I tell you right off I'm here for your sake.
Но я вам прямо скажу для вашей же пользы.
I hope not, for your sake.
Надеюсь, ради твоей же пользы.
For his sake.
Для его пользы.
Показать ещё примеры для «вашей же пользы»...