his real identity — перевод на русский

his real identity — её настоящую личность

Somehow, you knew his real identity before anyone else.
И так или иначе, тебе первой, стала известна его настоящая личность.
Are you saying this isn't his real identity?
Ты хочешь сказать, что это не его настоящая личность?
That's his real identity.
Это — его настоящая личность.
Could they have found out her real identity, maybe contacted her?
Могли они установить ее настоящую личность, может, связаться с ней?
Titus uncovered her real identity a few weeks ago.
Титус раскрыл её настоящую личность несколько недель назад.
Показать ещё примеры для «её настоящую личность»...
advertisement

his real identity — его настоящее имя

If Great White met Hammerhead here, stands to reason that somebody knows his real identity.
Если Белая акула встречался здесь с Рыбой-молотом, значит, кто-то должен знать его настоящее имя.
There might be a seamstress or a sempster who knows his real identity.
Может, есть швея или подмастерье, которые знают его настоящее имя.
And somehow, you knew his real identity before anyone else.
И каким-то образом ты узнала его настоящее имя раньше всех.
So whoever lobbed this brick knew his real identity.
Тот, кто бросил кирпич, знал его настоящее имя.
We're trying to find his real identity, So anything you have -— Credit-card receipts, delivery address --
Мы пытаемся выяснить его настоящее имя, поэтому если у вас что-либо есть... номера кредиток, адрес доставки... которые могли бы помочь идентифицировать его?
Показать ещё примеры для «его настоящее имя»...
advertisement

his real identity — на самом деле

Of course, during this time, we need Amy to work with us, she will hide your real identity.
Эми будет помогать нам скрывать, кто ты на самом деле.
I assure you no one will know my real identity.
Уверен, никто не узнает кто я на самом деле.
If you don't, your pretend sister will find out your real identity.
Не придешь — кто ты на самом деле.
He never told you about his real identity?
Он никогда не говорил кто он на самом деле?
Yeah, Jimmy insisted that he do it that way because he was worried that his real identity would get out.
Да, Джимми настоял, чтобы все прошло именно так, потому что он волновался, что узнают, кто он на самом деле такой.
Показать ещё примеры для «на самом деле»...