his life to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «his life to»

his life toсвою жизнь

Entrust your life to a tall, dark man, excruciatingly handsome?
Доверить свою жизнь высокому, темноволосому человеку, очень красивому?
I have decided to dedicate my life to you.
Я решил посвятить свою жизнь тебе.
I fought with him, prepared to give my life to stop his escape.
Я боролся с ним, готов был отдать свою жизнь, чтобы остановить его.
I'd give my life to make you happy!
Я отдам свою жизнь, чтобы сделать вас счастливой.
You know so much more than the men who have devoted their lives to child psychology... I don't see why you don't go into the business yourself.
Если ты считаешь, что знаешь больше, чем человек, посвятивший всю свою жизнь детской психологии, то почему бы тебе самому не заняться воспитанием ребёнка?
Показать ещё примеры для «свою жизнь»...
advertisement

his life toя доживу до

And I hope I live to see the day.
Надеюсь, я доживу до этого дня.
If ever I live to see it, I'll never trust his word after.
Если я доживу до этого, я перестану верить его королевскому слову.
If I live to be 90... I'll never be able to figure you out.
Даже если я доживу до 90, я никогда не смогу понять тебя!
She lived to see her great grandchild.
Дожила до правнуков!
I'm glad I lived to this day.
Я счастлива, что дожила до этого дня.
Показать ещё примеры для «я доживу до»...