я доживу до — перевод на английский

я доживу до — i live to be

А если я доживу до 65 — отлично.

If I live to be 65, great.

Даже если я доживу до 90, я никогда не смогу понять тебя!

If I live to be 90... I'll never be able to figure you out.

Даже если я доживу до ста лет, я никогда этого не забуду.

If I live to be a hundred, I'll never forget it.

То есть, если я доживу до 80, то для меня это будет равнозначно 105 годам.

Which means if I live to be 80, I will have lived the equivalent of 105 years.

Если я доживу до ста лет, я так не повзрослею.

If I live to a hundred, I wouldn't be this grown-up.

Показать ещё примеры для «i live to be»...