his last words — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «his last words»

his last wordsего последние слова

We thought maybe... If we could find out what he meant by his last words as he was dying. — That «Rosebud»?
Мистер Берштайн, мы думали, если узнаем про его последние слова.
— Oh, I bet you want to know his last words.
— Держу пари, вас интересуют его последние слова.
His last words.
Его последние слова.
They were his last words.
Это были его последние слова.
His last words were about you.
Его последние слова были о вас.
Показать ещё примеры для «его последние слова»...
advertisement

his last wordsсказал

According to his last words to his mother, sir, he was quite confident.
Если верить тому, что он сказал матери, сэр, он был в этом совершенно уверен.
But his last words before he disappeared were about finding the fastest man alive.
Но прежде чем исчезнуть, он сказал что-то про самого быстрого человека на Земле.
No, no, no. Those can't be my last words.
Эти слова не могут быть последним, что я скажу.
Her last words to me were, «I'd still be with you if you weren't a man. »
Как она сказала: «Будь ты женщиной, мы бы с тобой жили долго и счастливо.»
I never told you the last words that Colleen said before they let her die.
Я тебе не говорил, что сказала Колин перед тем, как ей дали умереть.
Показать ещё примеры для «сказал»...