his every move — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «his every move»

his every moveкаждым нашим движением

We shall watch your every move.
Мы будем наблюдать за каждым вашим движением.
Wait for the employee to open the safe and snap his every move.
Подождешь пока они начнут открывать сейф и заснимешь каждое движение.
Touting us for our every move.
И следил за каждым нашим движением.
advertisement

his every moveкаждым его шагом

Rather than watch your every move, I know a much easier solution to the problem.
Чем следить за каждым вашим шагом, я могу раз и навсегда решить эту проблему.
He's been followed, his every move checked. The private detective did all he could, but... nothing.
За ним следят, за каждым его шагом, но абсолютно безрезультатно.
advertisement

his every move — другие примеры

He watches my every move
Он глаз с меня не спускает.