hired gun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hired gun»

hired gunнаёмник

Blakely is just a hired gun, like Gage.
Блейкли всего-лишь наёмник, как и Гейдж.
If Detective Fusco is correct, Annie and Riley will have every hired gun in the city looking for them.
Если детектив Фаско прав, каждый наёмник в городе будет охотиться за Энни и Райли.
Your hired gun giving you grief?
Твой наемник доставляет неприятности?
A hired gun.
Наёмник.
I threatened to electrocute him till I realized it was just a hired gun.
Угрожал ему электрическим стулом, пока не понял, что это всего лишь наемник.
Показать ещё примеры для «наёмник»...
advertisement

hired gunнаёмный убийца

Thomas Gage is a hired gun.
Томас Гэйдж — наемный убийца.
I am a guardian. I am not a hired gun.
Я Хранитель, не наемный убийца.
Akintola was a hired gun.
Акинтола — наемный убийца.
He's a hired gun.
Он наёмный убийца.
He's a hired gun, never indicted, but a prime suspect in three killings.
Он наёмный убийца. Ни разу не был задержан, но был основным подозреваемым в трёх убийствах.
Показать ещё примеры для «наёмный убийца»...