hire the best lawyer — перевод на русский

hire the best lawyer — нанять лучшего адвоката

[Ian] I'll hire the best lawyer in town on one condition.
Я найму лучшего адвоката в городе
what? tomorrow, i'll hire the best lawyer in town to defend him, and i'll pay every cent of his bill.
Завтра, я найму ему лучшего адвоката, и полностью оплачу его услуги.
You could hire the best lawyer in the city.
Ты можешь нанять лучшего адвоката в городе.
advertisement

hire the best lawyer — нанять лучшего юриста

My job is to find and hire the best lawyers in this state.
Моя задача отыскать и нанять лучших юристов в этом штате.
At least now I know the intelligent move is to hire the best lawyer I can.
По крайней мере теперь я знаю, что самое разумное нанять лучшего юриста.
advertisement

hire the best lawyer — другие примеры

I hired the best lawyers in the world, I tried to pay off everyone from the bailiff to the President of the United States, and I was told, categorically, I was never going to see life outside these walls again.
Я нанимал лучших в мире адвокатов. Я пробовал подкупить каждого: от судебного пристава до президента США, и мне категорически говорили, что мне не суждено снова увидеть жизнь вне этих стен.
You can hire a good lawyer, and I'll call the Bureau.
Можешь нанять хорошего адвоката, а я позвоню в Бюро.
And hire a good lawyer.
Кто знает, какой толк от решений властей?
This could bring in enough money to hire a good lawyer.
Ты сможешь себе позволить хорошего адвоката.
We hired the one good lawyer in town.
Я нанял тебе очень толкового адвоката. Да, миссис Симпсон.