нанять лучшего юриста — перевод на английский

нанять лучшего юриста — to hire the best lawyer

Моя задача отыскать и нанять лучших юристов в этом штате.
My job is to find and hire the best lawyers in this state.
По крайней мере теперь я знаю, что самое разумное нанять лучшего юриста.
At least now I know the intelligent move is to hire the best lawyer I can.