hilar — перевод на русский

hilar — проксимальных

Pre-surgery diagnosis is stage 3 hilar bile duct cancer.
Предоперационный диагноз — 3 стадия Рака проксимальных желчных протоков.
Hilar bile duct cancer. Stage 3.
Рак проксимальных желчных протоков 3 стадии.
Professor Torii. Like Musaka-san, you have hilar bile duct cancer, don't you?
Профессор Тори. рак проксимальных желчных протоков.
advertisement

hilar — прикорневые

No infiltrate, just enlarged hilar lymph nodes.
Никакой жидкости! Лишь увеличенные прикорневые лимфатические узлы.
Uh, enlarged hilar lymph nodes. Peribronchial thickening.
Увеличенные прикорневые лимфатические узлы.
advertisement

hilar — пжп

Preoperative diagnosis is extremely difficult for hilar bile duct cancer.
Мой диагноз — это крайне тяжёлый рак ПЖП.
Does that mean there's another patient with a severe case of hilar bile duct cancer?
Значит есть ещё один пациент с тяжёлой формой рака ПЖП?
advertisement

hilar — умора

That is hilar!
Умора!
That's hilar.
Вот умора!

hilar — лимфатических

It appears to have spread to the large hilar lymph nodes in your chest and liver.
Похоже, она будет расползаться на большие лимфатические узлы в грудной клетке и печени.
He has slightly enlarged hilar lymph nodes.
У него небольшое увеличение лимфатических узлов.

hilar — другие примеры

If she didn't already have swollen hilar lymph nodes on the other lung.
Могли быть, но у неё уже вздулись лимфоузлы ворот другого лёгкого.
No, no enlarged hilar lymph nodes on his chest x-ray.
Нет, на рентгене груди лимфоузлы ворот лёгких не увеличены.
Chest x-rays showed no hilar masses.
Прикорневые узлы на рентгене груди не увеличены.
So these are the hilar vessels. — My med student's gonna faint.
Это воротные сосуды.
Hilar bile duct cancer.
Рак проксимальных желчных протоков.
Показать ещё примеры...