highly unusual — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «highly unusual»

highly unusualочень необычно

— You Honor, this is highly unusual.
— Ваша Честь, это очень необычно.
This behavior is highly unusual.
Такое поведение очень необычно.
Maximilian was known for taking an interest in his subjects, which was highly unusual for its time.
Максимилиан был известен вниманием к своим подданным, что было очень необычно в то время.
This is highly unusual.
Это очень необычно.
A gun and a knife. That's highly unusual.
Пистолет и нож — это очень необычно.
Показать ещё примеры для «очень необычно»...
advertisement

highly unusualкрайне необычное

It is a very specific, highly unusual name in Arabic.
Это очень специфическое и крайне необычное имя на арабском языке.
Okay, look, guys, I'll admit the situation is highly unusual.
Слушайте, признаю, дело крайне необычное.
Uh, you understand, this is a highly unusual request.
Ты понимаешь, что это крайне необычная просьба?
Because it's highly unusual for a bank manager and a housewife to--
Крайне необычно, чтобы менеджер банка и домохозяйка...
But if it is the same unsub, a dormancy period of 15 years is highly unusual.
Но если это тот же субъект, то период бездействия в 15 лет — крайне необычен.
Показать ещё примеры для «крайне необычное»...
advertisement

highly unusualвесьма необычны

That's highly unusual.
Это весьма необычно.
Well, this is a legal proceeding, and that's a highly unusual request. But not improbable.
Это судебное разбирательство, и это весьма необычная просьба.
These temperatures will be highly unusual.
Эти температур будет весьма необычным.
— Conditions highly unusual for California.
Весьма необычные условия для Калифорнии.
Instrument readings indicate life forms, but of a highly unusual and intermittent nature.
Сенсорное сканирование регистрирует жизненные формы, но у них весьма необычная, прерывистая природа.
Показать ещё примеры для «весьма необычны»...