high gear — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «high gear»

«High gear» на русский язык переводится как «высшая передача».

Варианты перевода словосочетания «high gear»

high gearсамом разгаре

Just kicked into high gear, now an election is right around the corner.
Разгон в самом разгаре Теперь выбор за вами.
Why would Henry want to kick the FBI investigation into high gear?
Почему Генри начинает возню когда расследование ФБР в самом разгаре?
FRANNY'S CAREER IS IN HIGH GEAR.
— Отлично. Карьера Френни в самом разгаре.
Just kicked into high gear, now that an election is right around the corner.
Просто выгнали в самом разгаре Теперь, когда выборы не за горизонтом
Greg Sullivan's already in high gear.
Кампания Грэга Салливана уже в самом разгаре.
Показать ещё примеры для «самом разгаре»...