hiatus — перевод на русский

/haɪˈeɪtəs/

hiatus — перерыв

If you have to go back on another hiatus, I understand.

Если тебе нужно уйти на очередной перерыв, я пойму.

Basically it was a temporary hiatus, but you give us two weeks, we will be up and running 100%.

В общем, это был временный перерыв, но дайте нам пару недель и мы заработаем на все 100.

They were taking a hiatus before they went to Algeria to shoot.

Они сделали перерыв, перед тем, как отправиться на съемки в Алжир.

It was a hiatus, really.

Это был перерыв.

It's an intentional hiatus from girls.

Это преднамеренный перерыв со стороны девушек.

Показать ещё примеры для «перерыв»...

I gotta say, a little hiatus does a body good.

Поверь на слово, отпуск всегда на пользу.

So how was your hiatus?

Как прошёл отпуск?

And I really do wish I could help you guys out with your festival, but my band's on hiatus.

И я, действительно, хотела бы помочь вам, ребята, с вашим фестивалем, но у моей группы отпуск.

She spends all her time in Chinatown, now that the Professor's society has gone on indefinite hiatus.

Она всё время проводит в китайском квартале, теперь, когда общество профессора распущено в бессрочный отпуск.

Listen, for your future lawyering needs, I am taking a hiatus of one year.

Послушайте, если вам потребуется помощь адвоката, я беру отпуск на один год.