here to warn you — перевод на русский

here to warn you — чтобы предупредить тебя

I've come here to warn you about the Daleks.

Я пришел сюда, чтобы предупредить тебя о Далеках.

I'm here to warn you, girl.

Я здесь, чтобы предупредить тебя, девочка.

I'm here to warn you, girl.

Я здесь, чтобы предупредить тебя.

Yes, I'm here to warn you.

— Да, я здесь, чтобы предупредить тебя.

I'm here to warn you...

Я здесь, чтобы предупредить тебя...

Показать ещё примеры для «чтобы предупредить тебя»...

So I came here to warn you...

Вот я и пришла предупредить тебя...

I've come here to warn you.

Я пришла предупредить тебя.

— She came here to warn us.

— Пришла предупредить.

She's come here to warn us. We must get away.

Она пришла предупредить, что надо бежать.

— I'm here to warn you.

— Пришёл предупредить вас.

Показать ещё примеры для «пришла предупредить»...

I'm here to warn you to stay away.

Я хочу тебя предупредить: не лезь.

I'm here to warn you.

Я хочу предупредить тебя.

And I'm here to warn you, Capricorn knows where you're staying.

И еще хотел предупредить: Козерог узнал, где ты живешь.

He wanted me to warn you.

Он хотел тебя предупредить.

Nothing. I'm just here to warn you.

Мы просто хотели вас предупредить.